開播前獲廣泛注意、收視率曾經一度達16%以上的電視版《死亡筆記（デスノート）》，上周日（7/19）播出第3話，平均收視率卻只有8.7%！網民指出今次插水，完全是拜佐野雛子所賜？！

根據日本網民分析，原著的「彌海砂（弥海砂；あまね・みさ）」特點是華麗而修長（Slander）的身型和臉孔，因而有「Misa Misa（ミサミサ）」這個可愛的稱呼。但由佐野雛子（佐野ひなこ）這位水著女優飾演的彌海砂，網民認為它的肉感與原著角色相去甚遠，而且他們指出佐野雛子的臉部漲漲的。於是這班原著fans毫不客氣地批評「ミサミサじゃなくてブサブサ*（不是Misa Misa而是Busa Busa）」。

*「ブサ」原自「不細工（ぶさいく；bu-sa-i-ku）」、通常是對於工藝品製作欠佳的評語。後來泛指一般事物。而在現代口語裡面，則用來直指對方的樣貌及外觀醜陋。

外表天生較豐滿，飾演的結果自然效果不彰……只怪有心人有心做比較。

造型照不會看到有甚麼問題。

如果直接用原著比較，實在有欠公允。於是fans和其他網民，嘗試找來2006年的真人電影版《死亡筆記》裡面，飾演彌海砂的戶田惠梨香（とだ えりか）比較。結果即使同樣是真人版，佐野雛子仍然是負評如潮……可能是因為這個比較結果，引致更激進的行為出現。最近在播放開始前，網上尤其是Twitter出現了所謂的「ブサブサ」合唱現象，例如「ブサブサStand-by」、「你看，ブサブサ來了」等等。事實上開播時16.9%、第2話12.3%、第3話8.7%，很明顯是「股價急瀉」……

2006年的真人電影版《死亡筆記》裡面，飾演彌海砂的戶田惠梨香。

回想起來，播放前的選角消息一出，已經引起不少批評和質疑聲音是合理的。不過態度較持平的觀眾，亦指出無疑佐野雛子飾演彌海砂一角是有問題，但絕對不只她一人為收視率插水負責。這群觀眾指出，找來擁有F-cup驕人身材的佐野雛子演出，其實是當初劇本設定出現不可思議的修改︰夜神月是喜愛偶像的平凡大學生，對手L是喜歡肉感女星。這個令人莫名奇妙的改變，已經一早惹來批評。只是佐野雛子的外貌較豐滿，與原著的彌海砂相差太遠，焦點完全落在她身上，所以惹來「ブサブサ」甚至「視聴率急落の戦犯」此等惡毒的批評。

出道時的水著偶像（グラビアアイドル；Gravure Idol）照片，反而沒有ブサブサ之類的負評。

話說回來，真人電視版《死亡筆記》是佐野雛子躋身演員的試金石，但如今卻得到這些負評，勢必對她有不少負面影響。不論如何，佐野雛子今回可說是做了收視率插水的代罪羔羊（Scapegoat），食死貓食到飽、食到滯……

資料 / 照片︰Daily News Online Japan / はちま起稿